ユーザーごとにRDP設定を作成する必要がありますか?

いいえ。接続設定はコピーして利用できるため、ユーザー追加時も複雑な設定作業は必要ありません。